The disc is saved from sentimentality by the enthusiasm and sincerity Alagna brings to it