[DJ节目]为你读英语美文的DJ节目 第629期

爱的遗憾 | 求婚大作战 · 雲昊,潇雨(为你读英语美文)

(28分44秒最初完整版) 雲昊:我叫岩濑健。今天是我青梅竹马的好友吉田礼结婚的日子。当我奔跑在通往教堂的路上时,当我看到礼挽着吉田叔叔的手走上地毯时,当我听到礼说出“我愿意”三个字时,当我在婚宴上看到一张张盛满回忆的照片时……我好后悔。穿着婚纱的礼,比我想象中还要可爱,但我却装作什么都不在意一般,一如既往地取笑着她。 潇雨:我的名字是吉田礼。刚刚的那个笨蛋,是从小学开始就在我身边呆着的岩濑健。明明小时候是那么可爱的一个男孩子,却越长大越爱欺负人。一般来说,怎么会在好朋友结婚这么重要的日子迟到呢!而且他都没有称赞我的婚纱很可爱!……但无论如何,健三他看起来还算有精神,那样就够了吧。 雲昊:身为她的好朋友,礼邀请我上台致辞,可是我怎么也想不好要说什么。礼的新郎多田先生是一个温和忠厚的人,他深爱着礼,永远也不会伤害礼。我要祝福他们吗?明明那么不甘心。因为礼身边的那个人,本该是我。 (健三在婚礼上的告白:雲昊) Tada-san, Rei-san, congratulations on your wedding Ever since elementary school, I've been with Rei-san and we've spent most of our school years together Yesterday, when I opened and looked at our elementary school graduation yearbook on the column "Your Future Dream" she wrote, "I want to be a cute bride" Well, in the present, whether she's cute or not...there is a lot of doubt in that In any case, her wish since she was little, came true. as her friend, I really am happy for her I know this is inexcusable towards Tada-san, but I have been thinking that if she could, Rei should give up on this wedding I have been thinking of wanting to take Rei away For 14 years, during happy times, during difficult times, and during times of suffering the one who always spent time with Rei, and was able to make her happy I seriously thought that I am the only one who can do that If there are things which she cannot stand the Rei who would get sulky right away If the cleaning and work get sabotaged, the Rei who would get mad right away obstinately, the Rei who's never been honest to herself the one who knows her best is me She shows that she is a strong person but actually, the Rei who is extremely sensitive always puts herself second The Rei who thinks of her friends first more than anybody else washed our uniforms, and the Rei who has skills unparalleled has always just...been there beside me Rei…the one who needs her the most…is me But in the end, these are just thoughts that were inside my heart because never once have I been able to become honest in front of Rei Though I've been by her side like that, the words that I thought I would say someday, I haven't been able to say after all that one thing, never once did I say it I...I...was in love with Rei. Honestly, if I may say so even now, I still love Rei. But, Rei, is getting married with Tada-san today though it is excruciating for me, she will get married Because Rei's presence, within me, is such a big presence, The struggle for me to arrive at these words, has taken an extreme amount of time Rei, congratulations on your wedding Please become happy, If you don't become happy If you don't become happy... I really won't forgive that 多田老师,还有礼: 恭喜你们结婚。我和礼从小学开始就是同学,学生时代基本上都在一起。昨天在小学毕业纪念册上看到,礼在上面写到将来梦想“成为一个可爱的新娘”,现在看来对她可不可爱还有很多疑问。这暂且不论,总之她能实现自己从小的梦想,我作为她的好朋友,很为她感到高兴。 虽然对不起多田先生,我想过如果礼放弃结婚就好了。我也想过抢走礼。14年中,欢乐的时候也好、痛苦的时候也好、难过的时候也好都一起度过的礼,真心觉得能让她幸福的只有我。 一点儿不顺心就马上闹别扭的礼,因为我逃避扫除和工作而常常生气的礼,倔强、一点儿也不坦率的礼,最了解她的是我。 看起来坚强其实很细腻的礼,自己的事总是放在第二位、比谁都重视朋友的礼,洗制服最拿手的礼,一直在身边的礼,最需要她的是我。 但是最终只是在心里想着,在礼的面前从来没有坦言过。一直在身边想着随时都可以说的话,最终一次都没有说出口。只有那么一句话,但是一次都没有说出口。 我……我喜欢过礼。说真的,现在也喜欢着礼。但是礼在今天和多田先生结婚了,虽然不甘心但是她就要结婚了。礼的存在在我的心里十分重要,这些话为了说出口花了好长的时间。 礼,恭喜你结婚。请你过得幸福。没有幸福的话……不幸福的话,我可真的不原谅你哦。 (潇雨) For sure, in my memories, the vision of Ken would be there Ken's gentleness, always dropped somewhere along the way though it is a bit late, it still reached me When I recognize that clumsy kindness now, the me of that time, has really not quite become honest though I was overjoyed, I never said that I was I was just always irritated I was afraid of realizing it That until the end, the one who never got the courage...was me The one who realized Ken's kindness and gave up on it..was me The one who decided to not look back... and always look only at one side of things...was me Ken, was always severely put down by me To not accept it, was what I did, Our lives, have always completely passed each other by I am afraid that this will end with us passing each other by I was in doubt If I didn't sway...that time should have been already been decided If only, if only, at that time, I have been honest to myself the one thing I have never said, the one thing that I'd like to say would I have been able to say it? 我的身旁总是有岩濑健,我的回忆里也总有着健的身影。健的温柔,总像无意间在哪儿绕了点路,要稍稍慢一拍才会传达给我。如今的我才能察觉到那份笨拙的温柔,当时的自己总是无法那么坦率,明明很开心却说不出口,好鄙视这样的自己。 害怕被伤害而没能鼓起勇气到最后的人,是我。 没能一直相信健的温柔就中途放弃的人,是我。 决定了不再回头就单方面闭上眼的人,也是我。 健他总是一直在认真的投球,没能好好接住的人,是我。 我们的人生总是不断错过,害怕再这样继续错过。不要再摇摆不要再犹豫,那时明明就决定了,要是..要是那时候能对自己诚实一点的话,是不是就能把一直没能说出口的话——"我喜欢你"这样一句话,说出口了呢。 潇雨:亲爱的听众朋友,七夕快乐。我是潇雨,我在湖南,向你问好。欢迎收听为你读英语美文。《求婚大作战》是雲昊推荐给我看的日剧,看完这部剧,我在想,我们每一个人都应该在自己面对第一份真正的感情之前就看这部剧。那样,也许自己的人生就会因为勇于表白而变得有些许不同。 雲昊:健和礼从小学时代就一直在一起,他们之间有很多别致的小默契,更多的是一些不解风情的小差错。在礼的婚礼上,看着一张张照片流过,对那个迟钝的自己懊悔不已的健的面前,出现了能控制时间的妖精。健三在妖精的帮助下一次又一次地回到过去,拼尽全力为了向礼表白而努力,然后到最后,都没能改变礼要和多田先生结婚的事实。 潇雨:妖精说:“携手步入婚姻殿堂的,并非自己最爱的人,而是选择了第二爱的人,也许有人以此自夸。但交往的人是否是你一生中第二爱的人,又有多少人真正明白呢?不过, 惟有一点可以确信:一生中最爱的人,当你即将失去她的瞬间,才会发现她在你心中的位置。”也许最终的答案就是这样了吧,它让人们明白了:“重要的事情,不是悔恨过去,而是改变现在。”所以,如果不想留下遗憾,就只能尽力去做到充分把握好那个也将在未来的我们眼中变为过去的现在。 雲昊:人生在世,我们会珍视生命中的每次相遇,会在乎那些已然消逝的情怀。但是,在平凡的生活中,一定会有没能对某人诉说的话。那个曾让我们在最初的岁月中,所深深眷恋的人。即便两个人无话不谈,即便全世界都知道你喜欢她,却还是不敢向她表白。我们总是喜欢把友情和爱情混同在一起,以为做不了恋人还能做最好的朋友,以为可以有大把的时间守候在她身旁。为了掩饰自己的感情,总是说些言不由衷的话。当你再次回忆那些一起欢笑、一起难过的日子,心中是否也 跟健三一样充满悔恨和无奈呢? 潇雨:无论有多少想要告诉你的话,却始终要等你开口说出第一句;无论有多少想让你明白的心事,却仍需要你温柔的确认。只是,在喜欢的人面前我们总是这样的笨拙。在心爱的人面前,我们总想做得更好。但因为太怕失去,所以两个不坦率的人,爱的越深却相距越远。如此情深,却难以启齿。那正是所谓的:原来你若真爱一个人,内心酸涩,反而会说不出话来,甜言蜜语,多数说给不相干的人听。 雲昊:正在听节目的我们,是否也因此想到了自己的遗憾。在我们不可能重来的人生中,是否也像健三一样,有许多重要的话,没能让她知道。一直徘徊在心底的告白,差一步就能牵到的手,就这样和我们错过了。与其这样的悔恨,为何在开始的时候,我们就不能勇敢一些呢? When you love someone By Endah and Rhesa (雲昊) I love you but it's not so easy to make you here with me I wanna touch and hold you forever But you're still in my dream And I can't stand to wait ‘till nite is coming to my life But I still have a time to break a silence When you love someone Just be brave to say that you want him to be with you When you hold your love Don't ever let it go Or you will lose your chance To make your dreams come true... (潇雨) I used to hide and watch you from a distance and I knew you realized I was looking for a time to get closer at least to say... “hello” And I can't stand to wait your love is coming to my life When you love someone Just be brave to say that you want him to be with you When you hold your love Don't ever let it go Or you will lose your chance to make your dreams come true... (雲昊&潇雨) when love comes, it can't be wrong Don't ever give up just try and try to get what you want Cause love will find the way.... 结束部分: (潇雨) 每个人手上都握着一把打开奇迹之门的钥匙。改变命运的奇迹,从不以匆匆的姿态出现。只要心怀改变的梦,一步步不断积累,总有一天奇迹之门会为你敞开。不试着全力以赴,就亲手关上了奇迹之门,幸福永远不会招手。只要认定了去爱,就应该勇敢的表达。 (雲昊) 比起感叹过去的现在,改变现在、面对未来的意志才是最重要的。在这样一个特别的日子里,去勇敢的传达你的心意,去大声的告诉她你会让她幸福,让她安心的将手放进你的手里。去敲门吧,否则幸福的大门不会为你而开。重要的人,就在你身旁!加油!

推荐节目

声明:本站不存储任何音频数据,站内歌曲来自搜索引擎,如有侵犯版权请及时联系我们,我们将在第一时间处理!