豳风 ·伐柯(楠桑-_-)
QQ听友群:905810565(群内有书籍图片扫描资料) 需要加微信群请私信我,微信群里我没有上传资料,主要是方便常用微信的各位在群里聊天交流 电台推荐:小楼a_a的《楚辞》我的另一档节目《文韵小舍》(大多只有原文,无背景音乐) 伐柯 诗经·国风·豳bīn风〔先秦〕 伐柯如何?匪(同“非”)斧不克。取妻如何?匪媒不得。 伐柯伐柯,其则不远。我觏(gòu)之子,笾(biān)豆有践。 译文: 怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。 砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。 注释: 伐柯:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。 匪:同“非”。 克:能。 取:通“娶”。 则:原则、方法。此处指按一定方法才能砍伐到斧子柄。 觏(gòu):通“遘”,遇见。 笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
歌曲免费下载↓↓
M4A高速下载歌曲(或右键目标另存为)
Mp3高速下载歌曲(或右键目标另存为)