BGM：芙蓉雨-music（刘珂矣） 10 Hz Alpha Thunderstorm (Extended Version) 风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷。 风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳。 风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜。 注释 凄凄：寒凉。 喈（jiē）喈：鸡呼伴的叫声。 既：已经。 云：语助词。胡：何，怎么，为什么。夷：平，指心情从焦虑到平静。 潇潇：形容风急雨骤。 胶胶：或作“嘐（jiāo）嘐”，鸡呼伴的叫声。 瘳（chōu）：病愈，此指愁思萦怀的心病消除。 晦（huì）：昏暗。 译文 风雨交加冷凄凄，鸡儿寻伴鸣叽叽。终于看见君子归，烦乱心绪怎不息？ 风狂雨骤声潇潇，鸡儿寻伴声胶胶。终于看见君子归，相思之病怎不消？ 风雨连连天昏濛，鸡儿报晓鸣不停。终于看见君子归，心里怎能不高兴？